Comune di Pauli Arbarei
via Giovanni XXIII 6 - 09020
Tel: 070 939955 - Contattaci
Salta la barra di navigazione e vai ai contenuti
Dizionari e non solo
Quante volte, nel lavoro, nello studio, anche nel quotidiano, ci capita di esclamare . Ecco ora ci vorrebbe un Vocabolario. Per cercare un significato che ci sfugge , verificare una grafia , un accento, verificare la costruzione di una frase. Anche se i linguisti che fanno i vocabolari sono più motivati a descrivere la lingua che a dare delle regole, il grande pubblico li usa per questo.
Poi ci sono vocabolari più ambiziosi, in più volumi, che mirano a dare una descrizione più completa della lingua, presentano descrizioni più complete delle cose e dei concetti cui si riferiscono le parole, sono più ricchi di esempi di frasi (che pure si trovano anche nei dizionari monovolume) . Esempi tra tutti il Grande Dizionario Italiano dell’Uso di De Mauro, il Treccani (Vocabolario della Lingua Italiana). Contengono le stesse parole dei dizionari monovolume, e in più molte altre, allargando la scelta alle parole più tecniche e a quelle meno usate (ma mai tutte le parole della lingua, come si è spiegato). Ci sono anche vocabolari più ‘speciali’. Per esempio, per un uso normativo (conoscere la corretta ortografia e la pronuncia secondo il tipo tradizionale italiano-toscano), va segnalato il Dizionario di ortografia e pronunzia di Carlo Tagliavini, Bruno Migliorini e Piero Fiorelli. Per un altro aspetto della conoscenza storica, l’etimologia (qual è l’origine di ogni parola dell’italiano prima che entrasse in italiano?), il vocabolario più alla mano è oggi il Dizionario Etimologico della Lingua Italiana . Qualche volta ci occorre una traduzione in un’altra lingua o conoscere il significato di parole in altre lingue. Molte di queste risorse si trovano in rete , in internet gratuitamente.
Lo scopo di questa pagina! Una panoramica degli strumenti più semplici e utili , consultabili in rete.
comune.pauliarbarei@pec.it